癒し




日本ではよく聞き、目にしますよね?

フランス語に訳すとGuérisonとなり、単純に"治し"を指します。
靈氣を始めるとこの言葉によく遭遇するのです。
とても気になっていました。
というのも日本語へ訳すと"癒し"とあり、この言葉に対して私の個人的な無知からくる視点ですがなんだかうわべだけが一人歩きしてるイメージがあり、ピンとこなかったのです。
また靈氣の教えの中で
「もし施術を受けた方が治ったなら私のおかげではない。
もし施術を受けた方が治らなかったら私のせいではない。」
とあり、幾つもの重要な教えが含まれています。
そのうちの一つにやはり"Guérison"があり、突き詰めてみたくなりました。
*私はフランス語でフランス人からフランスで靈氣を伝授されました。
これがきっかけで"癒し"の本当の深い意味を掴むことができたのです。
皆さんも是非調べてみてください。豊かな発見がもたらされることを願っています。

癒し : 本来の自分を取り戻すこと、自分の居場所や自分が拠り所とみなす人々の元にあること。神智学の点では地域社会や共同体から孤立してしまった人を再びみんなの中に仲間として迎え入れること。そのための音楽や劇、踊りを交えてスピリチュアルなネットワークのつながりを再構築すること。

皆さんに私が施術を通してプロポーズしているのは、ただ単にリラックス効果のためだけでなく私なりの"癒し"の表現です。
またそれは本来の自分への帰還、源への帰還、生命の輪の中への帰還を望む全ての方に対してです。
あくまでも個人の自由意思ですので、無理強いするつもりはありません。
私たちは一つであり、源につながり、あらゆる生き物たちとつながっていることを思い出すのです。

Megumi NAKAJIMA

自立した癒し・和解の旅のガイド🗺️内なる神殿へ 靈氣をする、から靈氣になる、へ。 Reiki master(Usui/Tibet/Usui Teate)(Karuna practitioner)